volume 11 n°1 décembre 2017
Editorial
Développement, politique de santé et sécurité sociale : une triade fondamentale
Development, health policy, and social security: a fundamental triad
Jacques Mangalaboyi
Table ronde sur le financement de la santé en République Démocratique du Congo
SESSION DE MEDECINE
Avant-projet de loi sur la transplantation et le prélèvement d’organe, tissus et cellules: en route vers la transplantation en RD Congo
Preliminary draft law on transplantation and organ, tissue and cell sampling: on the road for transplantation in DR Congo
Nlandu YM, Makulo JR, Nkondi CN, Longo AL, Kajingulu FM, Zinga CV, Mboliasa MF, Engole YM, Mokoli MV, Bukabau JB, Sumaili EK, Lepira FB, Nseka MN.
Suivi post-greffe rénale à Kinshasa : analyse de survie et des facteurs associés à la perte de la fonction rénale du greffon
Post-kidney transplant follow-up in Kinshasa: survival analysis and factors associated with the loss of renal function of the graft
Makulo JR, Longo AL, Kajingulu FM, Zinga CV, Mboliasa MF, Nlandu YM, Engole YM, Mokoli MV, Bukabau JB, Sumaili EK, Lepira FB, Nseka MN.
La mesure de la pression artérielle à l’aide du téléphone androïde n’est pas très fiable en comparaison avec celle prise avec le tensiomètre électronique
Measurement of blood pressure using the android phone is not very reliable in comparison with that obtained with the electronic blood pressure monitor
Sumaili EK, Musas GK, Ipola DA, Kamanga NM, Kambale EK, Kashala ET.
Echoendoscopie digestive diagnostique et interventionnelle à la clinique Marie-Yvette de Kinshasa (RDC) : Résultats d’une série préliminaire prospective
Diagnosis and interventional digestive endoscopic ultrasound at the Marie-Yvette clinic in Kinshasa (DRC): Results of a prospective preliminary series
Tshimpi A, Ndarabu TH, Loleke E, Nkodila A, Lebwaze BM, Makulo JR, Situakibanza HN, Kayembe JMN, Matanda RM, Mbendi SN.
Résultats d’une enquête sur l’endoscopie digestive interventionnelle en Afrique Subsaharienne
Results of a survey on interventional digestive endoscopy in sub-Saharan Africa
Tshimpi A, Makulo JR, Mbendi S.
Endoscopies digestives à Kinshasa : pratique de l’endoscopie interventionnelle. Etude multicentrique rétrospective
Digestive endoscopies in Kinshasa (RD Congo): practice of interventional endoscopy. Retrospective multicenter study
Tshimpi A, NdarabuTh, Loleke E, Nkodila A, Lumbeto I, Lusakumunu D, Tshiamala P, Kamey E, Makulo JR, Situakibanza H, Kayembe JM, Matanda R, Mbendi S
Prise en charge des hémorragies digestives dans le contexte de la ville Province de Kinshasa
Management of gastrointestinal bleeding in the context of the city Province of Kinshasa
Pascal Tshiamala KK, Ghyslain Ngalo B, Patrick Malaba C, Task Mundabi M.
Prise en charge de l’infection à Helicobacter pylori dans le contexte de la Ville Province de Kinshasa
Management of Helicobacter pylori infection in the context of the City of Kinshasa
Pascal Tshiamala, Patrick Malaba C, Task Mundabi M, Ghyslain Ngalo B
Ingestions de caustiques chez l’enfant à Brazzaville, Congo
Ingestions of caustics in Children in Brazzaville, Congo
Atipo Ibara Blaise Irénée, Atipo-Ibara Ollandzobo-Ikobo Lucie Charlotte, Mimiesse-Monamou Jile Florient, Ahoui-Apendi Clausina, Mongo-Onkouo Arnaud, Mabiala-Babela Jean Robert , Deby-Gassaye, Ibara Jean-Rosaire
Lésions précancereuses recto-coliques à Brazzaville, Congo
Rectocolic precancerous lesions à Brazzaville, Congo
Atipo Ibara Blaise Irénée, Ahoui Apendi Clausina, Mimiesse Monamou Jile Florient, Mongo Onkouo Arnaud, Atipo Ibara Ollandzobo Lucie, Itoua-Ngaporo Akoa Ngala, Deby-Gassaye, Ibara Jean-Rosaire
Prévalence et facteurs de risque de l’hépatite B et C dans la communauté : Etude transversale des croyants de l’Eglise La Compassion et l’Eglise Providence Divine
Prevalence and Risk Factors of Hepatitis B and C in the Community: Cross-sectional Study of the Church’s Beliefs Compassion and Providence Divine Church
Anthony Keta, Charles Mbendi, Aliocha Nkodila
Taux de séroprévalence des marqueurs viraux (VIH/VHB/VHC) chez les donneurs du sang au Centre Provincial de Transfusion Sanguine de Matadi, Province du Kongo-Central, RD Congo
Seroprevalence rate of viral markers (HIV / HBV / HCV) in blood donors at the Matadi Provincial Blood Transfusion Center, Kongo Central Province, DR Congo
Situakibanza N Hippolyte,, Sisa B Rhema, Mbuyi Serge, Kiazayawoko Z Florian, Mbula M Marcel, Bepouka I Ben, Longokolo M Murielle, Mandina N Madone, Amaela Evelyne, Mabunu Tranquilline, Mbonza Albert
Co-infection VIH-Helminthiases intestinales à Kinshasa (RD Congo) : fréquence et facteurs associés
HIV-Helminthiasis co-infection in Kinshasa (DR Congo): frequency and associated factors
Mabunu TN, Situakibanza HN, Mbonza A, Mandina MN, Longokolo MM, Bepouka I, Nkodila A, Amaela E, Mbula M.
Impact de l’anémie dans le Syndrome Coronarien Aigu au Centre Hospitalier de Vichy
Effect of anemia in Acute Coronary Syndrome at the Vichy Hospital Center
Grace Ntima Mamona Mbuta
Protocole de mise en place d’un registre de recueil des données des patients insuffisants cardiaques dans la ville de Kinshasa, RD Congo
Protocol for the implementation of a heart failure registry in the Kinshasa, DR Congo.
Tonduangu KD
Protocole d’étude clinique sur l’évaluation de Sacubitril /Valsartan dans l’insuffisance cardiaque avec fraction d’éjection réduite au Centre Hospitalier de Sens (France)
Clinical study protocol on the evaluation of Sacubitril / Valsartan in heart failure with reduced ejection fraction at the centre hospitalier de Sens.
Tonduangu KD
Algorithme décisionnel de prise en charge du Cancer du poumon en République Démocratique du Congo
Decision algorithm for the management of Lung cancer in the Democratic Republic of the Congo
Marie Lombe Pierre
Barhayiga B, Mbombo W, Atungisa J, Kilembe A
Anesthésie lors de la césarienne indiquée pour pré éclampsie sévère au Centre Hospitalier MONKOLE
Anesthesia during caesarean section indicated for severe preeclampsia at the MONKOLE hospital center
Mbombo W,, Mosolo A, Mbuyi F, Baloki R, Ilunga JP, Mukuna P, Kilembe M
Pratique de l’anesthésie générale lors de la césarienne au Centre hospitalier MONKOLE
Practice of general anesthesia during the Caesarean section at the MONKOLE Hospital Center
W. Mbombo,, L. Bambwelo, A. Mosolo, F. Mbuyi, A. Kilembe
Utilisation des antibiotiques lors de la césarienne au Centre Hospitalier MONKOLE
Use of antibiotics during the Caesarean section at the MONKOLE Hospital Center
Mosolo A., Mbombo W,, Mbuyi F, Banga R, Kilembe A
Pratique actuelle de l’anésthesie-réanimation pour thoracotomie dans un pays à ressources limitées : série de cas
Current practice of thoracotomy anesthesia resuscitation in a country with limited resources: case series
Nsiala Makunza Joseph, Ngomba Kabemba Suzanne, Nzomvuama Alphonse,, Kilembe Manzanza Adolphe, Kayembe Ntumba Jean-Marie
Anesthésie-réanimation pour chirurgie cardiaque pédiatrique : faisabilité et résultats de notre première expérience en R.D. Congo
Anesthesia and resuscitation for pediatric cardiac surgery: feasibility and results of our first experience in DR Congo
Nsiala Makunza Joseph, Nzomvuama Alphonse,, Senga John, Mejeni Nathalie, Lumbala Paul, Kilembe Adolphe, Shiku Diayisu Joseph
Réhabilitation post opératoire orthopédique. : Prothèse totale de genou et prothèse totale de hanche.
Postoperative orthopedic rehabilitation. : Total knee prosthesis and total hip prosthesis.
Kenga Edouard
Apport de l’acupuncture et l’auriculothérapie dans la prise en charge de la douleur
Contribution of acupuncture and auriculotherapy in the management of pain
Kenga Edouard
Actualités dans la Fibrillation auriculaire et les anticoagulants oraux directs
News in Atrial Fibrillation and Direct Oral Anticoagulants
Gerardy AC
Le SPORT : un peu, beaucoup, pas de trop…
SPORT: a little, a lot, and not too much …
Marcovitch O
Introduction dans l’arythmologie cardiaque et l’électrophysiologie
Introduction in cardiac arrhythmology and electrophysiology
Van Acker
L’angiographie coronaire fête ses 40 ans
Coronary angiography is 40 years old
Denis Pieters D
Drépanocytose : Généralités, Enjeux, défis et perspectives d’avenir
Sickle Cell Disease: Generalities, Challenges, Challenges and Future Prospects
Kimboko Mpesi Jeanine, Ngindu Azangi Mélanie
Prévalence des signes évocateurs du syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil à Kinshasa (RDC) : Intérêt d’une prise en charge par l’orthèse d’avancée mandibulaire
Prevalence of Evidence for Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome in Kinshasa (DRC): The Value of Management by the Mandibular Advancement Orthosis
A.K Ntima-Nsiemi a,c, J.M Kayembeb, C. Mbuila
La radiofréquence comme traitement de choix dans l’insuffisance veineuse chronique des membres inférieurs, y compris dans l’ulcère veineux : Notre première expérience en RDC
Radiofrequency ablation is actually the gold standard in treatment of chronic venous insufficiency, likely in venous ulcer : Our first experiency in DRC.
Benjamin Tatete, Didier Ndjekembo Shambo, Joseph Nganga
La prise en charge ambulatoire des plaies d’ulcère veineux .Et si on s’en occupait vraiment ? Optimisons les soins à domicile des patients porteurs de plaies d’ulcère veineux
Outpatient care of patients with venous ulcer sores: Should We really care it? Let us optimize the home care of patients, which suffer from venous ulcer wounds
Violette Homakeya, Esther Mumvudi, Didier Ndjekembo Shambo, Benjamin Tatete
AVS MEDICAL: Pour une qualité de soins d’ailleurs ici en RD CONGO
AVS MEDICAL: Providing here, in the DR CONGO, a quality of care available elsewhere.
Patrick Mutuza, Benjamin Tatete, Didier Ndjekembo Shambo
Rôle de l’infirmière endoscopiste dans la désinfection des matériels en endoscopie digestive à la clinique Marie-Yvette
Role of the endoscopist nurse in the disinfection of endoscopic digestive equipment at the Marie-Yvette Clinic
Luzolo-Tshimpi Priska, Etikatika-Kashala Nadège, Nsiala Aphie, Mbunduka Toussaint, Tshimpi Yvette, Tshimpi Antoine
Rôle de l’infirmière endoscopiste dans la prise en charge de l’hémorragie digestive à la clinique Marie-Yvette
Role of the endoscopist nurse in the management of gastrointestinal bleeding at the Marie-Yvette clinic
Etikatika-Kashala N, Luzolo-Tshimpi P, Batuamba C, Bosikawa G, Mbunduka T, Tshiendesha M, Bwaty H, Lumbeto I, Loleke E, Ndarabu T, Tshimpi A
SESSION DE PEDIATRIE
Infection néonatale bactérienne précoce : Quand mettre sous antibiotique et quelle antibiothérapie ?
Early bacterial neonatal infection: When to indicate antibiotic treatment and what antibiotic therapy ?
Mbuila C, Mangyanda L, Kumbi B, Nguyen TL, Chendjou Djoubou S, Loire M, Bentchikou N, MNIF A. Nsibu C, Mavinga L, Biselele BakabumvuaTh, Tady B, Nkidiaka E
Glycogénose type : approche clinique, dépistage et prise en charge thérapeutique des enfants avec troubles neurocomportementaux à Kinshasa
Glycogenosis type : clinical approach, screening and therapeutic management of children with neurobehavioral disorders in Kinshasa
Mangyanda LK, Nsibu Ndosimao C, Mbuila C, Bifu B, Matondo R, Mbambi S, Kumbi B
SESSION DE CHIRURGIE
Le damage control chirurgical laparotomie écourtée en cas d’afflux massif de victimes par armes lourdes
Damage control surgery in case of Mass Casualty event due to heavy weapon
Nzamushe Lepan Mabla Jean Robert
Décompression radiculo-médullaire tardive : faut-il oser ?
Late radiculo-medullary decompression: should we dare ?
Ketani Mayindou Teddy, MD, Ntsambi Eba Glennie
Fracture évolutive du crâne : urgence absolue ou relative ?
Growing skull fracture: absolute or relative emergency ?
Ntsambi Eba Glennie
Les étudiantes belles de visage: enquête auprès des étudiants et analyse mathématique
Beautiful students of face: survey of students and mathematical analysis
Kibadi K
Pose des Implants Mammaires pour Chirurgie d’Augmentation Mammaire en République Démocratique du Congo : Difficultés rencontrées
Placement of Breast Implants for Breast Augmentation Surgery in the Democratic Republic of Congo: Difficulties encountered
Kibadi K
Cancer cutané du visage chez les albinos : souvent une impasse thérapeutique dans notre pratique chirurgicale réparatrice
Facial skin cancer in albinos: often a therapeutic impasse in our restorative surgical practice
Anatole Kibadi Kapayi
Démarche diagnostique et traitement des tumeurs osseuses malignes primitives
Diagnosis and treatment of primitive bone sarcomas
Habib Nouri
Etat des lieux de l’obésité en Afrique subsaharienne
State of obesity in sub-Saharan Africa
Sixte-Henry Sondji
Problématique de la prise en charge de la pleurésie purulente du diagnostic à la chirurgie
Problematique of the support of purulent pleurisy from diagnosis to surgery
Pierre Marie Lombe
Dépistage du cancer du col utérin et du sein a l’hôpital Biamba Mutombo. Resultats prélimininaires et perspectives
Screening for Cervical and Breast Cancer at Biamba Mutombo Hospital: preliminary results and perspectives
M. Kabongo, Y. Tankoy, A. Mutombo, A. Mukanya, F. Kaleka, G. Parham, Hicks, R. Tillman
Place de la diaspora dans l’évolution de la chirurgie à Lubumbashi : cas de la Clinique MEDPARK.
Place of the diaspora in the evolution of surgery in Lubumbashi: case of the MEDPARK hospital
Muganza Adelin, Ntalaja Jeff, Kasapato Franck, Saleh Amouri, Milindi Cédrick, Salamata Nenette
La thrombose veineuse profonde (TVP) à l’hôpital
Deep vein thrombosis (DVT) in hospital
Adrian Severin Malobo Sumaili
Gestion des patients avec genou infecté suite à une prothèse totale de genou.
Management of patients with septic knee following a Total Knee Replacement.
Adrian Sumaili Malobo
SESSION IMAGERIE MEDICALE
Apport de la mammographie dans le dépistage des lésions suspectes de cancer du sein chez les congolaises de Kinshasa
Contribution of mammography in the detection of suspicious lesions of breast cancer among Congolese women in Kinshasa
Cynthya Minouche, Michel Lelo Tshikwela
Michel Lelo Tshikwela, MD, PhD, Blaise Ngizulu Mazuka, MD, Didier Ndabahweje Ndyanabo, MD. Benjamin Longo-Mbenza
Main brain pathologies diagnosed on CT scan in central Africa
Samuel Mbaki, Benjamin Longo-Mbenza, Michel Lelo Tshikwela
SESSION DE SANTE PUBLIQUE
Table ronde sur le financement de la santé en République Démocratique du Congo
Health financing in the Democratic Republic of the Congo
Mayala Mabasi G.
Evaluation de la qualité des soins aux Cliniques Universitaires de Kinshasa : satisfaction des patients hospitalisés (d’octobre à décembre 2017)
Assessing health care quality at Kinshasa University Hospital: inpatient satisfaction (October-December 2017)
Yambayamba Kapenga Marc, Désire Mashinda Kulimba, Jean-Marie Kayembe Ntumba, Pierre Akilimali, Nyandwe Kilota
Vulnérabilité de la population de Kinshasa face à la pénurie d’eau
Vulnerability of Kinshasa’s population face to shortage of clean water
Malonga Niangi L.
Contribution de la e-santé dans l’accès aux soins en Afrique : WapiMED une startup « made in RDC »
Contribution of e-health to health care access across Africa: WapiMED, a start-up founded in DRC.
Randy Buzisa Mbuku
Application TOUTDOCTA. Une application mobile pour l’amélioration de l’accès aux soins
TOUTDOCTA Application: a mobile phone application for improving healthcare access
Francky Mubenga
Organisation et financement des hôpitaux en Belgique
Organization and financing of Belgian hospitals
Makaula Patty, Mbutiwi I N Fiston, De Wever Alain
Relecteurs 2017 pour Annales Africaines de Médecine
African Annals of Medicine reviewers in 2017
Cette œuvre est sous Licence Creative Commons Internationale Attribution 4.0.