Appendagite epiploïque : à propos d’un cas

Epiploic appendagitis is a condition characterized by the ischemia and inflammation of the epiploic appendices of the colon that, can cause severe abdominal pain. It’s relatively rare.

In the present article, we describe the clinical case of a 45-year-old man who was admitted with localized pain in the left iliac fossa. Physical examination revealed rebound tenderness. CT scan showed fat infiltration at the colosigmoid junction in the form of an ovoid fat image surrounded by peripheral hyperdensity, suggestive of epiploic appendagitis. The evolution was favorable under medical treatment combining nonsteroidal anti-inflammatory drugs and antibiotics.

Keywords: Acute abdominal pain, epiploic appendagitis, CT scan

Received: July 26^th,  2022

Accepted: November 7^th, 2022

L’appendagite épiploïque est une pathologie caractérisée par l’ischémie et l’inflammation de l’appendice épiploïque, pouvant occasionner les douleurs abdominales sévères. Elle est relativement rare. Dans cet article, nous rapportons un cas clinique d’un homme de 45 ans admis pour une douleur localisée à la fosse iliaque gauche. L’examen physique a révélé une sensibilité abdominale au rebond. Le scanner a montré une infiltration graisseuse à la jonction colosigmoïdienne sous la forme d’une image graisseuse ovoïde entourée d’une hyperdensité périphérique, évocatrice d’une appendagite épiploïque dont l’évolution a été favorable sous traitement médical combinant les antiinflammatoires non stéroïdiens et les antibiotiques.

Mots-clés: douleur abdominale aigue, appendagite épiploïque, scanner

Reçu le 26 juillet 2022

Accepté le 7 novembre 2022