Cervicalgies révélant un syndrome d’Eagle : À propos de deux cas / Cervical pain revealing an Eagle syndrome: About two cases

Eagle syndrome is a set of clinical and radiological signs related to calcification of the stylohyoid ligament. We report 2 cases of patients who came to consult for intermittent laterocervical pain. The cervical and petrous CT scan performed in the patients showed a bilateral long styloid process. A medical treatment based on carbamazepine and paracetamol was initiated in both patients with good clinical evolution and significant reduction in pain intensity. Eagle syndrome is a rare pathology that should not be ignored by the doctor, in order to avoid diagnostic and therapeutic errors.

Keywords: Neck pain; Eagle syndrome; Styloid process

https://dx.doi.org/10.4314/aamed.v16i3.13

Received: June 27^th, 2022

Accepted: March 19^th, 2023

Le syndrome d’Eagle est un ensemble de signes cliniques et radiologiques en rapport avec une calcification du ligament stylo-hyoïdien. Nous rapportons ici deux cas cliniques de deux femmes âgées respectivement, de 26 et 36 ans ayant consulté pour des douleurs latérocervicales. Le scanner cervical et du rocher réalisé chez les patientes a montré un aspect de longue apophyse styloïde bilatérale. Un traitement médical à base de carbamazépine et paracétamol a été initié chez les deux patientes et a conduit à une réduction significative de l’intensité de la douleur. Le syndrome d’Eagle est une pathologie rare qui ne doit pas être méconnu par le médecin, afin d’éviter les errances diagnostiques et thérapeutiques.

Mots-clés : Douleur cervicale ; syndrome d’Eagle ; Apophyse styloïde

https://dx.doi.org/10.4314/aamed.v16i3.13

Reçu le 27 juin 2022

Accepté le 19 mars 2023