Profil radioclinique de la pathologie rachidienne chez le sujet congolais .Analyse de 1209 observations à l’Hôpital Saint Joseph de Kinshasa Radiological and clinical profile of spinal disease in Congolese. A report on 1209 observations at Saint Jos

Objectif et méthodes. Etude rétrospective et descriptive de 1209 patients admis entre janvier 2008 et juin 2010 à l’Hôpital Saint Joseph, pour explorations radiographique ou myélographique, des douleurs rachidiennes. La fréquence de plaintes, les données cliniques et d’imagerie ont été analysées, dans le but d’améliorer l’approche diagnostique de cette pathologie dans notre milieu.

Résultats. L’âge moyen des patients était de 43 ± 02 ans, avec une prédominance masculine (58,6% vs 41,4% ; sexe ratio H/F de 1,37). Les motifs de référence ont été respectivement les rachialgies (88%), les radiculalgies (52%), les déformations (12%), le syndrome médullaire (8%), et enfin, les troubles non rachidiens (6%). La radiographie standard a été le principal moyen d’exploration du rachis (94,5%), suivie de la myéloradiculographie (5,5%). Ces investigations étaient pathologiques chez 74,2% des patients.Au plan étiologique, les malformations rachidiennes (80,9%), et les affections dégénératives (78,1%) ont été plus fréquentes. Les infections, les traumatismes, et les tumeurs ont représenté respectivement : 18%, 11,3%, et 8%. La pathologie inflammatoire a été évoquée chez 1,3% des sujets.

Mots clés : Pathologie rachidienne, clinique, radiologie, myélographie, Hôpital Saint Joseph

Objectives and methods. Retrospective and descriptive analysis of data from 2019 patients attending Hôpital Saint Joseph from January 2008 to june 2010 for radiological spine investigation or myelography.Through the assessment of clinical and radiological data, the authors aim to improve the diagnosis of spinal disorders in their context. Results. The mean age of the study population was 43±2 yrs, with a male predominance (58.6% vs 41. 1%). Back pain (88%), and radiculalgy (52%), were the main complaints, while spine deformities (12%), bone marrow syndrome (8%), non-spinal disorders. (6 %) were less frequent.

Plain radiography of the spine was the most investigational tool used (94.5%), compared to myelography (5.5%). Abnormalities were observed among 74.2% of the patients. Spinal deformities (80.84%) and degenerative diseases (78, 17%) were the most frequent diagnosis; while infections (18.04%), trauma (11.34%), tumors (8.01%), and inflammatory diseases (1.33%) were much less encountered.

Keywords: Spinal disease, radiology, myelography, Hôpital Saint Joseph