Atrésie de l’œsophage chez des jumelles dizygotes : une rare observation clinique / Esophageal atresia in dizygotic twins: a rare clinical observation

Esophageal atresia (EA) is a rare congenital malformation requiring early diagnosis and management. We report the case of six-day-old dizygotic twins transferred to the Kinshasa University Hospital for further management of EA. Prenatal ultrasound had detected polyhydramnios in the third trimester of pregnancy. At birth, both twins presented with hypersalivation and respiratory distress. On the fourth day of life, they were transferred to a private clinic and then, on the sixth day, to the Kinshasa University Hospital where, finally, the diagnosis of type III EA was confirmed. On the seventh day of life, esophagoplasty was performed on both twins without major complications. The postoperative course was marked, in both newborns, by metabolic disturbances and severe respiratory distress, culminating in death on the third postoperative day. This clinical observation shows that the prognosis of EA can become unfavorable in the event of delayed diagnosis and management in a context of fragmented neonatal care.

Keywords: Esophageal atresia, dizygotic twins, Kinshasa University Hospital

Received February 15, 2026

Accepted May 2, 2026

L’atrésie de l’œsophage (AO) est une malformation congénitale rare qui nécessite un diagnostic et une prise en charge précoces. Nous rapportons le cas de jumelles dizygotes âgées de 6 jours, transférées aux Cliniques Universitaires de Kinshasa (CUK) pour suite de prise en charge de l’AO. L’échographie prénatale avait dépisté un polyhydramnios au 3^e trimestre de la grossesse. A la naissance, les deux jumelles avaient présenté une hypersialorrhée et une détresse respiratoire. Au 4^e jour de vie, elles avaient été transférées vers une clinique privée puis, au 6^e jour de vie, vers les CUK où, finalement, le diagnostic d’AO de type III était confirmé. Au 7^e jour de vie, une oesophagoplastie avait été réalisée chez les deux jumelles, sans incidents majeurs. Les suites postopératoires étaient marquées, chez les deux nouveau-nés, par des troubles métaboliques et une détresse respiratoire sévère puis le décès au 3^e jour postopératoire. Cette observation clinique montre que le pronostic de l’AO peut devenir défavorable en cas de retard de diagnostic et de prise en charge dans un contexte de soins néonatals fragmentés.

Mots-clés : Atrésie de l’œsophage, jumelles dizygotes, Cliniques Universitaires de Kinshasa

Reçu le 15 février 2026

Accepté le 2 mai 2026

https://dx.doi.org/10.4314/aamed.v19i3.14